Hi Lois,
Ted Kaptchuk, The Web that has no Weaver, and also between Heaven and Earth are probably the closest to what you’re looking for.
(I am writing one at the moment but am stalled with it because there’s a growing number of lay people subscribing to the blog for exactly the reason you describe and I’m focussed there now for that exact reason, rather than that book.) But the best teaching comes from the practitioner in the clinic. Words are so limiting and with your presence you can convey the truth of it all.
Thanks for writing, Lois.
Ann